I am currently unable to update my magelo. I am trying to run the updater as an administrator as mentioned on your news page.
The way you described did not come up under properties. I then used windows help. That told me to right click the choose "run as". When choosing this option it asks for an administrator username and password.